Compliance work is mostly watching, checking and documenting, and agents never tire of any of it. Build an agent run compliance function for an industry of your choice: one that reads the rules, monitors live operations against them, flags breaches and files the paperwork before anyone asks.
Think audit trails you can replay, policies that update themselves when regulations change, and a human who only steps in for the judgement calls.